The regatta site is lake Öljaren in Sweden, south-east of lake Hjälmaren. DN Sweden will arrange ranking races on the same lake during the coming weekend.
Launch site will be at Julita Kyrka, click here for directions
The regatta hotel is: Best Western Hotel Statt in Katrineholm Storgatan 20 |SE-641 45 | Katrineholm Phone +46 (0) 150 504 40
When you make your reservation say that you are coming for the Ice sailing regatta.
Please read the NOR and be prepared to present your valid TPL insurance certificate at the registration. Drive safely.
Welcome to Grand Masters Cup 2022 arranged by DN Finland – in Sweden!
Update 31.01.2022 A snowstorm passed over Finland and Estonia last weekend. According to our information it did not give too much snow in Sweden. There may, however, come another low pressure over Sweden later this week, which according to the current forecasts, may give snow there.
It is difficult to find the perfect spot. All hints are welcomed. We have not given up the hope, but currently we cannot give any further info. There are scheduled races next weekend in Estonia, Finland and Sweden. This means that the ice is being seriously searched.
All entrants will be added to the Whatsapp Group called “DN GM Cup 2022 Official”. This is the channel for official information from the Race Committee during the regatta. For participants read only.
All entrants will be added to the Whatsapp Group called “GrandMasters EU small talk”. This is the channel for unofficial chat, like venue speculation, Covid regulations, etc. All participants can contribute. If you do not intend to participate in the regatta, but wish to be enrolled in the WA group, please use this link: https://chat.whatsapp.com/KjguOSNWiTH5WooOjbuYGD
Stay tuned.
Update 12.1.2022 There is some concern in the air, caused by the current COVID situation and restrictions in Europe. Everyone is aware of the current COVID situation. However, no one knows the situation of early February. The Finnish restrictions currently in force do not prevent organizing sport events outdoors, provided that relevant safety measures are followed.
DN Finland is still proceeding with the organizing work. The primary candidate for the venue is Finland, but as we all know, this may change according to conditions. Moving the venue to another country may, however, be difficult because of the varying COVID procedures. Our intention is to keep you all informed about any changes as early as possible.
As every skipper is solely responsible for his/her decision to race, he/she is also solely responsible for coping with possible travelling restrictions and conditions, which unfortunately may change in short notice.
Let’s keep the spirit up and hope for the best (ice and wind)!
— DN Finland invites senior DN ice yacht sailors, over 60 years of age, to participate in the Grand Masters Cup 2022 Regatta. The regatta will be sailed 08-10 February 2022 aiming to 12 races. The site will be announced on 04 February 2021, at latest.
For further information and updates, please follow this page. A Whatsapp group will be created for rapid communication at the racing site. Please give your phone number in the Entry Form if you wish to be included in the WA group.
In case of any problems in connection with the registration or in the need of other advice, you may contact L-53 Petri Pennanen by petri.m.pennanen (at) gmail.com
DN Finland warmly welcomes all senior sailors to Grand Masters Cup 2022!
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 4.2.2022 klo 12.00 • Kipparikokous pidetään La 5.2.2022 kello 10.00. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä. ( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ ) • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 30 €, maksetaan paikan päällä. • Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin. • Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till HSK-Ranking 5.-6.2.2022 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 4.2.2022 kl 12.00. • Skepparmöte lördagen kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Anmälningsavgift 30 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet. • Efteranmälan före skepparmötet
Wellcome to HSK-Ranking 2022 HSK-Ranking will be sailed 5.-6.2.2022
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Friday 4.2.2022 12.00 hrs • Skippers meetings on Saturday 5.2. at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 30 € will be collected at the site (registration). • Entry in the website. • Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.
The items for a proper certificate of insurance:
the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
the certificate must be in English language.
the liability cover for personal injuries must b e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies; for property dama ges it can be less.
the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with iceboats including race events and training races.
the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters. If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course and it’s ok.
the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of the event. ( HSK-Ranking 2022: 5.2.2022 – 6.2.2022 )
the sailors who submitted the certificate will be published on the website www.icesailing.fi
All competitors must have valid insurance. You can send your proof of insurance: by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi
Update 5.1.22 Jäätä on löytynyt, se tarkastetaan huomenna aamupäivällä. Meillä on kaksi vaihtoehtoa, Kustavissa, Kivivesi ja Rouhunaukko. Päätös kilpailuista viimeistään kilpailukutsun mukaan.
Ice has been found. It will be inspected tomorrow. Both areas are in Kustavi. Decision no later than 12.00 on Friday.
Update 3.1.22 Tilanne on moninpaikoin haastava, lunta on paljon. Yöllä sataa vettä useissa paikoissa, tilanne voi muuttua. Ilmoittakaa, jos tiedätte jää tilanteista jotain.
Situationen är utmanande. Det regnar på natten, situationen kan förändras.
The situation is challenging, there is a lot of snow. At night it rains, the situation may change.
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 7.1.2022 klo 12.00 • Kipparikokous pidetään La 8.1.2022 kello 10.00. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä. ( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ ) • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 30 €, maksetaan paikan päällä. • Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin. • Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till Kahakka Ranking 8.-9.1.2022 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 7.1.2022 kl 12.00. • Skepparmöte lördagen kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Anmälningsavgift 30 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet. • Efteranmälan före skepparmötet
Wellcome to Kahakka Ranking 2022 Kahakka Ranking will be sailed 8.-9.1.2022
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Friday 7.11.2022 12.00 hrs • Skippers meetings on Saturday 8.1. at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 30 € will be collected at the site (registration). • Entry in the website. • Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.
The items for a proper certificate of insurance:
the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
the certificate must be in English language.
the liability cover for personal injuries must b e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies; for property dama ges it can be less.
the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with iceboats including race events and training races.
the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters. If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course and it’s ok.
the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of the event. ( Kahakka Ranking 2022: 8.1.2022 – 9.1.2022 )
the sailors who submitted the certificate will be published on the website www.icesailing.fi
All competitors must have valid insurance. You can send your proof of insurance: by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi
Accommodation: Cottage accommodation, contact Kimmo Viljamaalta. Hotel accommodation: Hotelli Fabrik, Forssa, https://www.hotelfabrik.fi/, puh 040 4848 111
Update 2.12. Jäätä löytyy Lounais-Suomesta. Mahdollisia purjehduspaikkoja Forssan Pyhäjärvi, Säkylän Pyhäjärvi, Forssa Kaartjärvi. Jääpartio menee aamusta Forssan Pyhäjärvelle, lopullinen päätös viimeistään kilpailukutsun mukaan klo 12.00
Ice has been found from Southwestern Finland. Possible sailing spots are Pyhäjärvi, Forssa; Pyhäjärvi, Säkylä; Kaartjärvi, Forssa. Icescouts will be checking Pyhäjärvi in Forssa in the morning. Final decision at 12.00 latest, as stated in notice of race.
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 3.12.2021 klo 12.00 • Kipparikokoukset pidetään La 4.12.21 kello 10.00. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä. ( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ ) • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 25 €, maksetaan paikan päällä. • Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin. • Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till Självständighetsregatta 4.-5.12.2021 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 3.12.2021 kl 12.00. • Skepparmöte lördagen kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Anmälningsavgift 25 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet. • Efteranmälan före skepparmötet
Wellcome to Itsenäisyysregatta will be sailed 4.-5.6.2021
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Friday 3.12.2021 12.00 hrs • Skippers meetings on Saturday 4.12. at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 25 € will be collected at the site (registration). • Entry in the website. • Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.
The items for a proper certificate of insurance:
the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
the certificate must be in English language.
the liability cover for personal injuries must b e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies; for property dama ges it can be less.
the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with iceboats including race events and training races.
the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters. If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course and it’s ok.
the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of the event. ( Itsenäisyyspäiväregatta 2021: 4.12.2021 – 5.12.2021 )
the sailors who submitted the certificate will be published on the website www.icesailing.fi
All competitors must have valid insurance. You can send your proof of insurance: by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi
2. David Croner S-1, 1. Johan Winquist L-601, 3. Oscar Lindell L-132
Update 27.11. Tilanne ensimmäisenpäivän jälkeen. Saimme purjehdittua 3 lähtöä maaliin, lähtöjä tehtiin 4 yhteensä. Tuuli oli reikäinen ja vaihteleva, pakkasta oli kirpeät 10 astetta kokopäivän.
Update 26.11.2021 Landaus paikka vaihtuu: Uimaranta: Ajoksentie 263, 94900 Kemi ja vasentiehaara kun radan yli tullaan.
Landing location changes: Beach: Ajoksentie 263, 94900 Kemi and left road after the railway.
Johnny Köhler Cup results
Update 26.11. Landaus: Rantabulevardi 10, 94100 Kemi jälkeinen parkkipaikka merenpuolella.
Landing location Rantabulevardi 10, 94100 Kemi jälkeinen parkkipaikka merenpuolella.
Update 25.11. Majoitus on järjestetty seuraaville Kaivokatu 7. L37, L601, L65, L69, L731, L121, L132, L139, L140, L143, S884, S1 Kaivokatu 7 majoitus on täynnä.
Muita majoituksia: Villa Kemi Guesthouse, Etelärantakatu 8, 94100 Kemi +358407000016 Koodi: jääpurjehdus
Landauspaikka ilmoitetaan aamulla klo 8.00
Accommodation is arranged on Kaivokatu 7. L37, L601, L65, L69, L731, L121, L132, L139, L140, L143, S884, S1 This accommodation is full.
Other options:
Villa Kemi Guesthouse, Etelärantakatu 8, 94100 Kemi +358407000016 Code: jääpurjehdus
Landing location will be announced in the morning at 8.
Update 25.11. KILPAILUT KEMISSÄ, iso jääalue löytynyt. Majoituksesta ja landauksesta tiedotetaan tämänpäivän aikana lisää.
RACE IS ON, Race town Kemi. Accommodation and landing places will be announced later today.
Update 24.11. Jääpartio on matkalla Kemiin. Ykkös vaihtoehto on Kemi. Tuuliennuste on hyvä rannikkolle. Jää alue tarkastetaan aamulla.
Vaihtoehtoinen paikka Oijärvi ja Ranua Toljanjärvi. Tuuliennuste on sinne heikko. Jään pinta ok, paksuus n. 20cm.
Seuraava tiedote 25.11. Klo 12.00 — Icescout team is on their way to Kemi. Our first alternative is Kemi. Windforecast is good. We will have info on ice tomorrow morning.
Alternative place is Oijärvi. Windforecast is not good, In Kemi it is better. There is about 20cm of ice.
Next update tomorrow at 12.00
Update 23.11. Kemi, on ykkös vaihtoehto, tuuli ennuste hyvä. Jää aluetta tarkastellaan ja omat purjehtijat paikalla torstaina kartoittamassa jääaluetta mikäli jään paksuus on riittävä. Toinen jääalue on Oijärvi, 16cm teräsjäätä, lumeton.
Kemi är det första alternativet, vindprognosen är bra. Om isen är stark, våra seglare kommer att vara där på torsdag. Ett annat område är Oijärvi, 16 cm hård is, ingen snö.
The first option is Kemi, wind forecast is good. If the ice is strong, our sailors will be there on Thursday. The second option is Oijärvi, 16cm black ice still.
Kemi today 23.11.2021
Update 22.11. Jäätä löytyy, tarkkailemme tilannetta. Sade rintama lähestyy torstaina, seuraamma myös tuuli ennustetta. Pyrimme valitsemaan parhaan jään.
Vi har is, vi följer vädret. Regnfronten närmar sig, och och vi tittar på vinden. Vi väljer den bästa isen.
We have ice, we are watching the situation. The rain area is approaching, and we follow the wind. We choose the best ice.
Update 17.11. Ei kilpailua nyt viikonloppuna, siirto varaviikonlopulle. Jäällä sohjoa, sekä huominen lumisade ja jään kantavuus perusteluina siirrolle. Alustavat jääalueet ensi viikonlopulle ovat mm. Alajärvi, Lestijärvi, Vaala.
Kilpailu purjehditaan 26.11.-28.11.2021. Johnny Köhler Cup 26.11.2021 All Saints regatta 27.11.-28.11.2021
Tervetuloa kaikki!
—
Ingen tävling nu i helgen, övergång till reservhelg. Det är snöslask på isen och det snöar, därför vi flyttar till nästa helg. Preliminära isområden är Alajärvi, Lestijärvi, Vaala.
Tävlingar hålls 26.11. – 28.11.2021
Välkomna alla!
—
No competition this weekend, competitions will be held next weekend. There is snow slush on the ice, and wet snow is raining. That is why we are moving competitions. Possible ice areas are Alajärvi, Lestijärvi, Vaala.
The competitions will be held on 26.11.-28.11.2021.
Welcome everyone!
Update 15.11. Meillä on jäätä, 4 järveä on kantavassa jäässä. Kolme niistä Rovaniemellä ja yksi Sallassa, Norvajärvi, Vikajärvi, Köyry ja Onkamojärvi. Sade rintama lähestyy, odotamme tietoa, kun sade loppuu paikallisilta. Ilmoitamme viimeistään keskiviikkona päätöksen.
Vi har is, fyra platser. I Rovaniemi Norvajärvi, Vikajärvi, Köyry och Salla Onkamojärvi. Regnet närmar sig fortfarande, vi förväntar oss information från lokalbefolkningen på onsdag. Mer information senast onsdag.
We have ice, In Rovaniemi, Norvajärvi, Vikajärvi, Kyrö and In Salla Onkamojärvi. Rain is approaching, we are monitoring the situation. More information no later than Wednesday.
Update 14.11. Tilanne on haastava. Meillä on muutama jää alue tiedossa Rovaniemen läheltä ja Ranualta. Jään vahvistumista odotamme, tilanteesta tekee haastavan myös sade rintama. Tiedotamme lisää tiistaina tai kun tiedämme lisää.
Situationen är utmanande. Vi har några isområden, nära Rovaniemi och Ranua. Vi väntar på att isen ska förstärkas, Det finns också ett regnområde, snö eller vatten? Mer information senast tisdag
The situation is challenging. We know of a few ice area, near Rovaniemi and Ranua. We are waiting for the ice to strengthen. But there will also be rain, Is it snow or water? More information no later than Tuesday.
KILPAILUKUTSU Tervetuloa Johnny Köhler cup ja All Saints regattaan Johnny Köhler Cup purjehditaan 19.11.2021 ja All Saints 20. – 21.11.2021
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään keskiviikkona 17.11.2021 klo 19.00 • Kipparikokoukset pidetään Pe 19.11.2021 ( JK ) ja La 20.11.21 ( AS ) kello 10.00. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä. ( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ ) • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 30 €, maksetaan paikan päällä. • Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin. • Jälki-ilmoittautuminen viimeistään pe / la klo 10.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till Johnny Köhler Cup 19.11.2021 and All Saints regatta 20.-21.11.2021 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast onsdag den 17.11.2021 kl 19.00. • Skepparmöte fredagen (JK) och lördagen (AS) kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Anmälningsavgift 30 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet. • Efteranmälan före skepparmötet
Wellcome to Johnny Köhler Cup and All Saints- regattas Johnny Köhler Cup will be sailed 19.11.2020 and All Saints regatta 20. – 21.11.2021
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Wednesday 17.11.2021 19.00 hrs • Skippers meetings on Friday 19.11. and Saturday 20.11. at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 30 € will be collected at the site (registration). • Entry in the website. • Also late entry possible at site latest Friday/Saturday at 10.00.
The items for a proper certificate of insurance:
the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
the certificate must be in English language.
the liability cover for personal injuries must b e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies; for property dama ges it can be less.
the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with iceboats including race events and training races.
the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters. If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course and it’s ok.
the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of the event. ( Johnny Köhler cup & All Saints 2021: 19.11.2021 – 21.11.2021 )
the sailors who submitted the certificate will be published on the website www.icesailing.fi
All competitors must have valid insurance. You can send your proof of insurance: by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi
Suomen DN Jääpursiliitto kutsuu syyskokoukseen 30.9.2021 klo 18.00
Paikka / kokoustapa: videokokous Microsoft Teams
Ilmoittaudu kokoukseen alla olevasta linkistä tai lähetä s-posti kts ohje alla. LIITY KOKOUKSEEN TÄSTÄ
Ilmoittautuminen etäkokoukseen: oscar(at)studiolindell.fi – merkitse viestin aiheeksi DN Vuosikokous -> Saat paluu viestissä linkin liittyä kokoukseen.
Perinteinen kokousruokailu Caran luona, meny vakio, Katajaharjuntie 11. Ilmoittautuminen tähän on pakollista ja suoraan Caralle WhatsApp:iin.
– Työjärjestyksen hyväksyminen – Kokouksessa esitellään edellisen kauden toimintakertomus, tilinpäätös ja toiminnantarkastuskertomus – Vahvistetaan tilinpäätös – Päätetään vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja muille tilivelvollisille – Päätetään jäsenmaksun suuruudesta ja kantotavasta – Valitaan hallitus ja toiminnantarkastajat kaudelle 2021-2022 – Päätetään ranking- ja SM-kilpailuiden ajankohdat – Käsitellään muut asiat: mm. IDNIYRA Europen ja IDNIYRA NA:n väliset neuvottelut ja siihen liittyvät vaikutukset
Suomen Jääpursiliiton toimintaan. Käydään läpi yhdistyksen säännöt ja mahdoilliset sääntömuutosehdotus.
Vuoden viimeinen kilpailu purjehdittiin Päijänteellä Tehinselällä loistavissa maisemissa. Jään löytäminen oli haastavaa, sillä föön tuuli toi lämpöä Suomeen etelästä. Pienien yöpakkasten siivittämänä Päijänne tarjosi loistavat kevät jäät. Auringon ja korkena lämpötilan johdosta sää pehmeni iltapäiväksi reilusti. Ensimmäinen päivä oli lupaava, jää oli kova aamusta ja hyvä tasainen tuuli. Tuuli reikiä löytyi kyllä monia ja rata oli haastava ensimmäisissä lähdöissä toisen laidan huonon tuulen vuoksi. Auringon tultua esiin odoteltiin tuulta joka loppui lämpötilan muuttuessa, saimme päivän päätteksi kuitenkin hyvän tuulen takaisin, jään ollessa jo pehmeä selvitimme kuitenkin viiden ja kuudennen lähdön onnistuneesti. Sunnuntaina aamun tuulettomuus ja kova auringonpaiste esti lisä lähdöt näin lauantain tulokset jäivät lopullisiksi. Sunny Rankingin voittajan suoran rikkoi Hentisen Markku joka voitti viidennen lähdön hienolla purjehduksella.
Kiitoksia kaudesta koko jääpurjehdus porukalla ja nähdään viikolla 46! Pysykää terveinä, L-132
Årets sista tävling seglades på Päijänne Tehinselkä, i fantastiska landskap. Det var svårt att hitta is, när det var så varmt i hela Finland. Tack vare nattfrosten fick vi seglingsbar is. Isen blev mjuk till eftermiddagen på grund av solen som värmde. Den första dagen var lovande, bra vind redan från morgonen och hård is. Vinden var bra under nästan hela dagen, med några vindstilla stunder på eftermiddagen. I slutet av dagen kom vinden tillbaka och vi kunde segla de återstående två tävlingarna starterna i god vind. Dagen blev mycket bra! Vi hade god is på söndag också, mend det kom ingen vind innan solen smälte ytan så vi avslutade tävlingarna. Markku Hentinen vann den femte starten så vi hade två startvinnare under helgen.
Tack för säsongen, vi ses i vecka 46! Håll dej frisk, L-132
The last race of the year was sailed in Päijänne, Tehinselkä. The landscape was fine. It was difficult to find the ice, the weather in Finland was so warm. The situation was changed by a small night frost. The ice was soft in the afternoon, the sun was so warm. The first day was promising, Good wind in the morning and hard ice. There were holes in the wind and the day was hard. In the afternoon, the ice was also soft, but we had a great day. There was no wind on Sunday morning, but the ice was hard again. There was no wind and full sunshine. We decided to stop the races before the ice is too soft. Markku Hentinen won one start, that way we had two starting winners in the race.
Thank you all for the season, see you in week 46! Stay healthy, L-132
BSS Sunny Ranking 2021 -> Tulokset – Resultat – Results
Tilanne ensimmäisenpäivän jälkeen, Resultat efter firsta dagen, Results after first day -> Sunnuntaina ensimmäinen lähtö 28.3. klo 9.00 ( huomioikaa kesäaika ) -> Första start söndagen 28.3. kl 9.00 ( kom ihåg sommar tid ) -> First start at 09.00 sunday 28.3. ( !!! Summer time !!! )
Update 26.3.2021
*** AIKATAULUMUUTOS *** Kipparikokous klo 9.00, rannassa Laivasillantie 78-74, 17870 Kuhmoinen Ensimmäinen lähtö klo 10.00, muutoksen syy mahdollinen jään pehmeneminen.
Race are Tehiselkä. Landaus Laivasillantie 78-74, 17870 Kuhmoinen
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään torstaina 25.3.2021 klo 19.00 • Kipparikokoukset pidetään La 27.3.2021 kello 10.00. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta ( Katso ohjeet alempana ) • Kaikilla osallistujilla tulee olla Idniyran sääntö koe hyväksytysti suoritetti, lähetä ruutukaappaus hyväksytystä testistä saman ohjeen mukaan miten vakuutustodistus. • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 25 €, käteismaksu paikan päällä. • Ilmoittautuminen internetin kautta. • Jälki-ilmoittautuminen kilpailualueella viimeistään la klo 10.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till BSS Sunny Ranking 27.-28.3.2021 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast torsdagen den 25.3.2021 kl 19.00. • Skepparmöte lördag kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Alla deltagare måste ha godkänt ett regelprov. • Anmälningsavgift 25 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet • Efteranmälan på skepparmötet
Wellcome to BSS Sunny Ranking 27.-28.3.2021
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Thursday 25.3.2021 19.00 hrs • Skippers meetings on Saturday 27.3. at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • All sailor must have have a rule exam approved. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 25 € paid in cash at skippers meetings or paid in cash, present at the registration. • Entry in the web. • Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.
Tiedot jotka tulevat esiintyä vakuutustodistuksessa:
Vakuutus tulee olla vastuuvakuutus
Vakuutustoditus voi olla suomen tai englannin kielinen, suomeksi käy myös skannattu / kuvattu todistus voimassa olevasta vastuuvakuutuskirjasta.
Todistuksesta / vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että se kattaa henkilövahingot vähintään 500.000 € asti
Todistuksesta / Vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että vakuutus on voimassa sekä harjoitteluissa että kilpailemisessa.
Vakuutustodistuksesta tulee käydä ilmi että se on voimassa Suomen aluevesillä myös järvillä. Jos vakuutus on maailmanlaajuinen se käy myös.
Todistuksesta tulee käydä ilmi vakuutuksen voimssa oloaika, ja sen tulee olla vähintään voimassa 27.-28.3.2021.
Kaudelle 2020-2021 vakuutustodistuksen toimittaneista purjehtijoista julkaistaan kilpailukelpoisuus lista purjenomeroittain DN Jääpurjehdusliiton verkkosivuilla: www.icesailing.fi/insurancelist/insurance20202021.pdf
Kaikilla kilpailijoilla tulee olla vastuuvakuutus voimassa. Toimita vakuutustodistus puhelimella +358 400 201717 tai s-postilla: oscar@studiolindell.fi.
Kipparikokous rannassa klo 10.00 Skipper meeting landing site at 10.00
Majoitus Kristallinranta.
Update 12.3.2021 klo 12.00 Tilanne: Säkylä, hyvin purjehdittavaa jäätä, tuuliennuste La hyvä, Su huonontunut Hanko, purjehtijat jäällä iltapäivällä Lisätietoa Pe 12.3.21 klo 16.00
Update 11.3.2021 Meillä on kilpailukelpoista jäätä Hangossa ja Säkylässä. Molemissa sijainneissa on purjehtijoita paikalla. Haastavan sääennustuksen takia, lopullinen paikka päätetään huomenna. Lisätietoja perjantaina 12.3. klo 12.00
Tervetuloa Suomen Mestaruus kilpailuihin 13.–14.3.2021
• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään torstaina 11.3.2021 klo 19.00 • Kipparikokoukset pidetään La 13.3.2021 kello 10.00 kilpailualueella. • Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan. • Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta ( Katso ohjeet alempana ) • Kaikilla osallistujilla tulee olla Idniyran sääntö koe hyväksytysti suoritettu, lähetä ruutukaappaus hyväksytystä testistä saman ohjeen mukaan miten vakuutustodistus. • Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00 • Osallistumismaksu 50 €, käteismaksu paikan päällä. • Ilmoittautuminen internetin kautta. • Jälki-ilmoittautuminen kilpailualueella viimeistään la klo 10.
COVID-19 • Älä tule sairaana • Kilpailu alueella tulee säilyttää 2m turvavälit • Muista käsi hygienia • Majoitus suositus autokunnittain • Mikäli rajoitukset estävät kilpailutoiminnan harjoittamisen kilpailut joudutaan siirtämään, muussa tapauksessa ne purjehditaan alkuperäisen suunnitelman mukaan.
TÄVLINGSINBJUDAN Välkomna till FM Ranking 13.-14.3.2021 • Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast torsdagen den 11.3.2021 kl 19.00. • Skepparmöte lördag kl. 10.00. • Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler. • Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk. • Alla deltagare måste ha godkänt ett regelprov. • Anmälningsavgift 50 € betalas med kontant på skepparmötet. • Anmälan via internet • Efteranmälan på skepparmötet
NOTICE OF RACE Wellcome to Finnish Championship 13.-14.3.2021
• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Thursday 11.3.2021 19.00 hrs • Skippers meetings on Saturday at 10.00 hrs. • Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules. • All sailors must have a valid third party liability insurance. • All sailor must have have a rule exam approved. • Last starts latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs. • Entry fee 50 € paid in cash at skippers meetings or paid in cash, present at the registration. • Entry in the web. • Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.
Tiedot jotka tulevat esiintyä vakuutustodistuksessa:
Vakuutus tulee olla vastuuvakuutus
Vakuutustoditus voi olla suomen tai englannin kielinen, suomeksi käy myös skannattu / kuvattu todistus voimassa olevasta vastuuvakuutuskirjasta.
Todistuksesta / vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että se kattaa henkilövahingot vähintään 500.000 € asti
Todistuksesta / Vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että vakuutus on voimassa sekä harjoitteluissa että kilpailemisessa.
Vakuutustodistuksesta tulee käydä ilmi että se on voimassa Suomen aluevesillä myös järvillä. Jos vakuutus on maailmanlaajuinen se käy myös.
Todistuksesta tulee käydä ilmi vakuutuksen voimssa oloaika, ja sen tulee olla vähintään voimassa 13.-14.3.2021.
Kaudelle 2020-2021 vakuutustodistuksen toimittaneista purjehtijoista julkaistaan kilpailukelpoisuus lista purjenomeroittain DN Jääpurjehdusliiton verkkosivuilla: www.icesailing.fi/insurancelist/insurance20202021.pdf
Kaikilla kilpailijoilla tulee olla vastuuvakuutus voimassa. Toimita vakuutustodistus puhelimella +358 400 201717 tai s-postilla: oscar@studiolindell.fi.
Update 10.3.2021 Kilpailualue/paikka Säkylä. Ensimmäinen startti huomenna torstaina 11.3. noin klo 13.00.
— Tulevalla viikolla järjestetään Finnish Grand Masters regatta. Kilpailupaikka mahdollisuuksien mukaan sama kuin SM -regatalla.
Osallistumisen edellytyksinä ovat 60 v kypsä ikä ja voimassa oleva vakuutus jääpurrelle. Vakuutuksen ehdot samat kuin DN Ranking-kilpailuissa.
Kilpailuissa noudatetaan NIA:n ja Suomen Ranking-purjehdusten sääntöjä ja rataa sillä poikkeuksella , että kilpailun aikana purtta ei saa työntää juoksemalla. Myös Lex Viking -sääntö on voimassa regatassa. Lex Viking-sääntö ja muut purjehdusohjeet kerrotaan tarkemmin kipparikokouksessa. Purjehdusten määrä päätetään paikan päällä; pyritään 4-6 lähtöön / päivä.
Ilmoittautuminen paikan päällä ennen kipparikokousta: Osallistumismaksu käteisellä ilmoittautumisen yhteydessä. Osallistumismaksun määrä ilmoitetaan samalla kuin kilpailupaikka on päätetty.
Kipparikokous 11.3.2021 klo 10.00
Kilpailupaikka ilmoitetaan DN-liiton nettisivulla ja WhatsApp ryhmässä viimeistään ke. 10.3 klo 12.00
COVID-19 • Älä tule sairaana • Kilpailu alueella tulee säilyttää 2m turvavälit • Muista käsi hygienia • Majoitus suositus autokunnittain • Mikäli rajoitukset estävät kilpailutoiminnan harjoittamisen kilpailut joudutaan siirtämään, muussa tapauksessa ne purjehditaan alkuperäisen suunnitelman mukaan.
