Johnny Köhler Cup 15.11. & All Saints 16.-17.11.2019

11.11.2019 Update

KILPAILUT PERUTTU
Liian vaarallinen jää, ja muualla liikaa lunta.

Seuraava kilpailu Itsenäisyysregatta 7.-8.12.2019, jonka yhteydessä
purjehditaan Johnny Köhler Cup 6.12.
Tervetuloa!

COMPETITION CANCELED
Too dangerous ice, and too much snow in other places.

Next competition Independence Regatta 7.- 8.12.2019, at the same weekend
we sailing Johnny Köhler Cup 6.12.
Welcome!



10.11.2019 Update
Sää on muuttunut merkittävästi. Lunta on tullut monin paikoin paljon.
Sisämaan järvet ovat lumipeitteessä, muutama mahdollinen jää on olemassa.
Tarkistamme nämä paikat huomenna, informoimme heti kun mahdollista.

The weather has changed, snow has come in many places.
Inland lakes are in the snow, a few ice areas are still unchecked.
We’ll check in tomorrow, we informed asap.


8.11.2019 Update
Paras vaihtoehto tällä hetkellä Vaala, siellä kaksi isoa järveä purjehduskunnossa.
( Oulun järvi isoselkä sekä Painuanlahti sekä Uljuan tekojärvi )
Jää on riittävän paksu ja vahvistuu vielä. Sää ennuste muuttuu jatkuvasti.
Olemme suunnitelmien mukaan maanantaina lähdössä liikkeelle, lisätietoa viimeistään tiistai aamu. Mikäli olosuhteet muuttuvat merkittävästi ilmoitamme välittömästi.

The best option is Vaala, there two big lakes are ok. The ice is thick enough.
We are leaving as planned on Monday to drive. Next announcement in the Tuesday morning. If the situation changes radically, we will notify you immediately.

5.11.2019 Update
Jäätilanne näyttää hyvälle, meillä tulee olemaan useita vaihtoehtoja.
Tämä viikko on kylmä koko Suomessa, seuraamme tilanteen kehittymistä.
Tällä hetkellä mm. Uljuan tekojärvi, Vaasa, Alajärvi, Vaala, kaikki hyviä vaihtoehtoja.
Meidän jääskautit ovat lähdössä maanantaina liikkeelle etelä-suomesta.

Ilmoittaudu mikäli olet tulossa, niin osaamme varautua majoituksiin.
Mikäli tulet aiemmin viikolla ole yhteydessä Caraan.

Ole valmiina!

The ice situation looks good, we will have several options.
This week is cold in Finland, we are watching the situation.
There is ice at the moment, for example: Vaasa, Alajärvi, Uljuan tekojärvi, Vaala…
Our icescouts will starts to drive on Monday south of finland.

Check in if you are coming, we can prepare for accommodations.
If you are coming earlier contact Cara.

Be ready!

Picture of Vaasa 4.11.2019

KILPAILUKUTSU

Tervetuloa Johnny Köhler cup ja All Saints regattaan
Johnny Köhler Cup purjehditaan ja All Saints 15. – 17.11.2019

• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään keskiviikkona 13.11.2019 klo 12.
• Kipparikokoukset pidetään Pe 15.11.2019 ( JK )  ja La 16.11.­­ ( AS )kello 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta
• Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00
• Osallistumismaksu 20 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin:
• Jälki-ilmoittautuminen kilpailualueella viimeistään pe / la klo 10.

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

ILMOITTAUTUNEET

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

NOTICE OF RACE

Wellcome to Johnny Köhler Cup and All Saints- regattas
Johnny Köhler Cup will be sailed 15.11.2019 and
All Saints regatta 16. – 17.11.2018

• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Wednesday 13.11.2018 12.00 hrs
• Skippers meetings on Friday 15.11. and Saturday 16.11. at 10.00 hrs.
• Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance.
• Last starts  latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs.
• Entry fee 20 €  will be collected at the site (registration).
• Entry in the web, doodle.com site:  • Also late entry possible at site latest Friday/Saturday at 10.00.