SM – FM – FINNISH CHAMPIONSHIPS

KILPAILUKUTSU

TÄVLINGSINBJUDAN

NOTICE OF RACE

1. AIka Plats Dates 5-6.3.2016

2. Paikka – Plats – Venue

Kilpailu järjestetään oletusavoisesti Säkylän Pyhäjärvellä säiden ja jään niin salliessa. Kilpailupaikkakunnasta pyritään tekemään päätös to klo 20 mennessä ja viimeistään perjantaina klo 12. Kisapaikasta tiedoitetaan Icesailing.fi sivustolla heti kun mahdollista. 

Regattan planeras preliminärt och i första hand seglas på sjön Pyhärjärvi, Säkylä.Seglitnsorten bekräftas i mån av möjlighet to kl 20 och senast fredag kl 12. Information om slutgiltigt val av regattaort pupliceras på incesailing.fi sidan.

Primary regatta site will be Säkylä Pyjäjärvi. Information on choice of regatta site will be publiched on icesailing.fi on thursday 8 pm and no later than friday 12 am. 

3. Ilmolittautuminen Amälan Registration

Ennakkoilmlittautuminen kisaan tehdään tässä. Ilmoittautumismaksu jolla katetaan järjestäjien kustannukset määritellään ja kerätään lauantain kipparikokouksessa klo 10. (Varmistahtan että vuosimaksu on hoidettu… huhut kertovat että kasööri on juuri palannut Pohjois Amerikasta uuden Base Ball mailan kanssa…)

Anmälning till tävlingen sker här. En amälningsavgift för att täcka arrangörernas kostnader bestäms och samlas in vid lördagens skepparmöte klo 10.

Please register for the event here. A small entry fee will be decided upon and collected at the skippers meeting on saturday at 10 am.

4. Säännöt Regler Rules

Kilpailuissa noudatetaan NIAn väistämissääntöjä, IDIYRA luokkasääntöjä sekä Suomen DN jääpursiliiton SM sääntöjä.

I tävlingen förjs NIA väjningsregler, IDNYRA klass regler samt Finlands DN Isjaktsförbunds DM regler.

The following rules will apply: NIA right of way rules, IDNIYRA class rules, Finnish DN Iceboat Assosiation Championship Rules.

5. Palkionnot Priser Trohies

Kolmelle ensimmäiselle jaetaan SPV SM mitallit. Suomen Mestarille jaetaan DN liiton kiertopalkinto. 

De tre bäst placerade seglarna erhåller FM medaljer. Finska Mästaren tilldelas ett vandringspris.

The three best placed participants will receive Championship Medals. The best placed Finnish sailor will  be crowned Finnish Champion and shall hold the Challenge Price for one year.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *