Kutsu vuosikokoukseen – Inbjudan till årsmötet

Vuosikokouspöytäkirja 13.9.2022

KILPAILUKALENTERI 2022-2023

Kutsu vuosikokoukseen – Inbjudan till årsmötet

Suomen DN Jääpursiliitto kutsuu syyskokoukseen 13.9.2022 klo 18.00
Finlands DN isjaktsförbunds bjuder in till höstmöte den 13 september 2022 kl 18:00.

Paikka / kokoustapa: videokokous Microsoft Teams tai

Perinteinen kokousruokailu Caran luona, meny vakio,
Katajaharjuntie 11.

Plats: Hemma hos Cara eller sen Microsoft teams.

Anmälan till Cara är obligatorisk.
Ilmoittautuminen tähän on pakollista ja suoraan Caralle WhatsApp:iin.

LIITY KOKOUKSEEN TÄSTÄ – GÅ MED I MÖTET HÄR

LATAA KOKOUSKUTSU TÄSTÄ – LADDA NER MÖTESINBJUDAN HÄR


Edellisen kokouksen pöytäkirja

April Fool´s Ranking 2.4.2022 / Demo day 3.4.2022

Tulokset / Results: 1. L-65 Mike Pettersson 2. L-601 John Winquist 3. L-137 Teemu Rantanen
April Fool´s Ranking 2.4.2022

Muutos kilpailukutsuun ja muistutus tiedotuksesta

Viesti: Ennusteen mukaan lauantaina tuuli tulee vasta myöhemmin iltapäivällä. Todennäköisesti purjehdukset siis alkavat lauantaina vasta iltapäivällä. Mikäli tältä näyttää myös lauantai aamuna niin päivän ensimmäisessä kipparikokouksessa sovitaan todennäköisesti yhteinen lounaspaikka ja annetaan uusi ajankohta kipparikokoukselle. Pyrimme mahdollistamaan kipparikokoukseen osallistumisen lisäksi whatsappryhmäpuheluna, jotta ei tarvitse turhaan tulla rantaan liian aikaisin.

Koska valoa riittää iltaan asti ja ennusteen mukaan tuuli tulee myöhään muutetaan kilpailuohjetta seuraavasti:
Viimeinen lähtö viimeistään 17.00 19.30.

Liityttehän tapahtuman omaan whatsapp ryhmään ja seuraatte tiedotusta siellä.

Change to NOR and information reminder

Message: The forecast says that the wind will not come until later in the afternoon on Saturday. So the sailing will probably not start until Saturday afternoon. If this looks like this also on Saturday morning, then in the first skipper meeting of the day we will probably decide a lunch place and give a new time for the skipper meeting. In addition to attending the skipper’s meeting, we’re working to make it possible as a whatsapp group call so you don’t have to come to shore too soon to wait.

As there is enough light until the evening and according to the forecast the wind will come late, the competition instructions will be changed as follows:
Last departure no later than 17.00 19.30.

Please join the event’s own whatsapp group and follow the announcement there.

LATAA KILPAILUKUTSU – DOWNLOAD NOTICE OF RACE HERE

ILMOITTAUDU LAUANTAILLE / REGISTARTION ON SATURDAY


LAUANTAILLE ILMOITTAUTUNEET

ILMOITTAUDU SUNNUNTAIN DEMOPÄIVÄÄN / REGISTRATION ON SUNDAY DEMO

LIITY VIIKONLOPUN WHATSAPP RYHMÄÄN TÄSTÄ


LANDAUS / LANDING SITE: https://google.com/maps/PnUAV4XwGpJzMXsN7

MAJOITUS: https://www.hotelmatts.fi/

BSS Sunny Ranking 26.-27.3.2022

Tulokset Sunny Ranking 2022
BSS Sunny Ranking winner P-36 Jablonski Karol and second L-601 Winquist John

Update 26.3.2022
Kipparikokous huomenna klo 8.30, ensimmäinen lähtö klo 9.00
Skippermeeting tomorrow at 8.30, first start at 9.00

Update 24.3.22
Kilpailualue Säkylä Pyhäjärvi

Landaus ja majoitus:
Kristallinranta
Säkyläntie 275
27800 SÄKYLÄ
https://goo.gl/maps/68Zys8eVe1sq6qFT8
045 801 3554

Race venue Säkylä Pyhäjärvi

Landing and accommodation:
Kristallinranta
Säkyläntie 275
27800 SÄKYLÄ
https://goo.gl/maps/68Zys8eVe1sq6qFT8
045 801 3554

Update 23.3.22
Meidän tiedon mukaan ainoa paikka vaihtoehto on Säkylän Pyhäjärvi.
Jää skautti on huomenna aamulla jäällä, seuraava päivitys viimeistään huomenna klo 15.00
Huomioikaa tuuliennuste.

We only know Pyhäjärvi in ​​Säkylä, where to sail.
The ice scout will be on the ice tomorrow, next update no later than tomorrow at 3 p.m.
Note the wind forecast.




KILPAILUKUTSU

LATAA KILPAILUKUTUS – NOTICE OF RACE DOWNLOADED HERE

ILMOITTAUTUMINEN – REGISTRATION

ILMOITTAUTUNEET – LIST OF ENTRIES IS HERE

Kelluva Ranking I – 19.3.2022

19.3.2022 Tulokset – Results

3. L-69 Sam Fagerlund, 1. L-601 John Winquist, 2. L-65 Mike Pettersson

Update 18.3.2022
KILPAILUALUE
Mynälahti/Saarenaukko
Ländäys: Aarlahden Uimaranta https://goo.gl/maps/6sCbnNtNNG9Vr9Je6
Kipparikokous klo 10.00 ländayspaikalla.
Majoitus Gasthaus Henri, Raisio.

Update 17.3.2022
Jäätä löydetty.

Alustava lausunto: Kilpailualue Mynälahti/Saarenaukko
Ländäys: Aarlahden Uimaranta https://goo.gl/maps/6sCbnNtNNG9Vr9Je6
Majoitus Gasthaus Henri, Raisio.
Pyritään vahvistamaan lopullisesti pe 18.3. klo 13 mennessä.

ILMOITTAUTUMINEN – REGISTRATION


ILMOITTAUTUNEET – LIST OF ENTRIES IS HERE

LATAA KILPAILUKUTSU
NOTICE OF RACE DOWNLOADED HERE



KILPAILUKUTSU

Säännöt
Kilpailut purjehditaan Suomen DN-Ranking-, NIA ja IDNIYRA sääntöjen mukaan.
Radasta,lähdöstä ja enimmäisajasta noudatetaan luokkaliiton purjehdussääntöjä. Kilpailuissa purjehditaan max. 6 lähtöä purjehduspäivän aikana. Kolme purjehdusta on suoritettava, jotta kilpailu on pätevä ranking kilpailu.

Kilpailukelpoisuus ja ilmottautuminen

Kilpailuun osallistujien pitää olla Suomen DN-jääpursiliiton ja SPV:n jäsenseuran jäseniä. Kilpailu on avoin myös ulkomaalaisille, jotka ovat maansa vastaavien järjestöjen jäseniä.
Ilmottautuminen: http://www.icesailing.fi/

Maksut

Osallistumismaksu 20 € maksetaan paikan päällä
käteinen tai mobile pay

Aikataulut

Kilpailupäivä on 19.3.2022
Kipparikokoukset la klo 10.00
Ensimmäisten lähtöjen varoitusviestit aikaisintaan la klo 10.55
Lauantain viimeinen lähtö viimeistään puoli tuntia ennen auringon laskua
Sunnuntaina 20.3.2022 järjestetään halukkaille retki- / demopurjehduspäivä.

Mittaukset

Pursien pitää olla IDNIYRA:n luokkasääntöjen mukaisia; kilpailujen aikana voidaan tehdä pursien tarkastusmittauksia.
Kilpailussa ei saa vaihtaa purtta. Kilpailuissa saa käyttää yhtä mastoa, yhtä lankkua, kahta purjetta ja yhdeksää luistinta. Jos pursi vaurioituu niin, ettei sitä voi ennen seuraavan päivän ensimäistä lähtöä korjata, voi kilpailulautakunta antaa luvan toisen purren käyttöön. Rikkoutuneen purren osan voi vaihtaa; ilmoitus vaihdosta kilpailutoimikunnalle
Purren purjenumeron ja rungon numeroiden pitää vastata toisiaan

Kilpailupaikka
Kilpailupaikka pyritään ilmoittamaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 18.3.2022 klo 12.00.

Vastuuvapautus
Kilpailijat osallistuvat kilpailuun täysin omalla vastuullaan. Kilpailun järjestäjä ei ota vastuulleen mitään korvausvelvollisuutta mistään aineellisesta tai henkilövahingosta tai kuolemantapauksesta, joka tapahtuu kilpailun yhteydessä, sitä ennen,sen aikana tai sen jälkeen

Vakuutus
Kaikilla osallistujilla tulee olla vastuuvakuutus, jonka vakuutusmäärä on vähintään 500 000 € kilpailua kohti tai sitä vastaava summa

Tiedot jotka tulevat esiintyä vakuutustodistuksessa:
1. Vakuutus tulee olla vastuuvakuutus
2. Vakuutustoditus voi olla suomen tai englannin kielinen, suomeksi käy
myös skannattu / kuvattu todistus voimassa olevasta vastuuvakuutuskirjasta.
3. Todistuksesta / vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että se kattaa
henkilövahingot vähintään 500.000 € asti
4. Todistuksesta / Vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että vakuutus on voimassa sekä harjoitteluissa että kilpailemisessa.
5. Vakuutustodistuksesta tulee käydä ilmi että se on voimassa Suomen
aluevesillä myös järvillä. Jos vakuutus on maailmanlaajuinen se käy myös.
6. Todistuksesta tulee käydä ilmi vakuutuksen voimssa oloaika, ja sen
tulee olla vähintään voimassa kilpailun aikana.

Kaikilla kilpailijoilla tulee olla vastuuvakuutus voimassa.
Toimita vakuutustodistus puhelimella +358 400 201717 tai s-postilla:                 oscar@studiolindell.fi.

 Tämän jälkeen voit ilmoittautua kilpailuun.

ILMOITTAUTUMINEN – REGISTRATION


ILMOITTAUTUNEET – LIST OF ENTRIES IS HERE

LATAA KILPAILUKUTSU
NOTICE OF RACE DOWNLOADED HERE

DN SUOMEN MESTARUUS 5.-6.3.2022

6.3.2022
Suomen Mestaruuden uusi Teemu Rantanen!
Regatan voitto ruotsiin MM pronssia saavuttaneelle Oskar Svenssonille, toisen sijan voitti M53 Peter Hamrak, kolmanneksi L137 Teemu Rantanen. Neljänneksi John Winquist L601.
Seuraava regatta BSS Sunny Ranking, Nähdään kaikki siellä!

Vasemmalta: SM pronssia L-103 Timo Lehmuskallio, SM Hopea L-601 John Winquist,
SM kulta L-137 Teemu Rantanen, Regatan 2. sija M53 Peter Hamrak, Regatan voittaja S-714 Oskar Svensson.
Erikoispalkinto, SM ensikertalaisista paras, sija 10, Kimmo Peltonen

5.3. Tulokset ensimmäisen päivän jälkeen – Results after first day

3.3.22 Update
KILPAILUALUE MYNÄLAHTI – RACE AREA MYNÄLAHTI ( ca. 30min Siljaline Terminal )

Landaus / Landing site:
Pikisaari Uimaranta, Pikisaarentie 126, 21240 Masku

Lähimmät majoitus varaukset: / Accommodation reservations:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tv02YLWiL9I-uxkb5Qirq2x26xgjjl1_VHIfTvXBiR8/edit?usp=drivesdk

Kunnioitamme Suomen Purjehdus ja Veneily liiton antamaa ohjeistusta:
We respect the guidelines of The Finnish Sailing and Boating Federation:
https://spv.fi/spv_uutiset/spv-tuomitsee-venajan-hyokkayksen-ukrainaan-osallistu-tarvikekeraykseen-3-3-2022/




27.2.22 Update
Jää tilanne on lupaava, meillä on nyt purjehdittavaa jäätä.
Vaihtoehtoja on useita, mm. Säkylä, Harvaluoto…

Ice situation looks good. We have now sailable ice.
We have several options, like Säkylä, Harvaluoto…

Säkylä 26.2.2022

KILPAILUKUTSU
Säännöt
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM/Ranking-, NIA ja IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Radasta,lähdöstä ja enimmäisajasta noudatetaan luokkaliiton purjehdussääntöjä. Kilpailuissa purjehditaan max. 10 lähtöä kahden purjehduspäivän aikana. Kolme purjehdusta on suoritettava, jotta kilpailu on pätevä SM-kilpailu.
Kilpailukelpoisuus ja ilmottautuminen
• Kilpailuun osallistujien pitää olla Suomen DN-jääpursiliiton ja SPV:n jäsenseuran jäseniä. Kilpailu on avoin myös ulkomaalaisille, jotka ovat maansa vastaavien järjestöjen jäseniä. Ulkomaalaiset kilpailevat SM-arvosta yhdenvertaisina suomalaisten kanssa.

Maksut
• Osallistumismaksu 50 € ja juniorit 30 € maksetaan paikan päällä

Aikataulut
• Kilpailupäivät ovat 5.-6.3.2022 ja varapäivät ovat 26.-27.3.2022
• Kipparikokoukset la klo 10.00 ja sunnuntaina klo 9.00
• Ensimmäisten lähtöjen varoitusviestit aikaisintaan la klo 10.55 ja sunnuntaina klo 9.55
• Lauantain viimeinen lähtö viimeistään puoli tuntia ennen auringon laskua, sunnuntain viimeinen lähtö viimeistään klo 15.00
Mittaukset
• Pursien pitää olla IDNIYRA:n luokkasääntöjen mukaisia; kilpailujen aikana voidaan tehdä pursien tarkastusmittauksia.
• Kilpailussa ei saa vaihtaa purtta. Kilpailuissa saa käyttää yhtä mastoa, yhtä lankkua, kahta purjetta ja yhdeksää luistinta. Jos pursi vaurioituu niin, ettei sitä voi ennen seuraavan päivän ensimäistä lähtöä korjata, voi kilpailulautakunta antaa luvan toisen purren käyttöön. Rikkoutuneen purren osan voi vaihtaa; ilmoitus vaihdosta kilpailutoimikunnalle
• Purren purjenumeron ja rungon numeroiden pitää vastata toisiaan

Purjehdusohjeet
• Purjehdusohjeet ovat saatavissa 5.3.2022 klo 9:00 lähtien kilpailutoimistosta
Kilpailupaikka
• Kilpailupaikka pyritään ilmoittamaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään torstaina 3.3.2022 klo 19.00. (varapäivinä 24.3.2022 klo 19.00)
Palkinnot
• Palkintoja jaetaan Suomen DN-liiton SM-kilpailuohjeen mukaisesti
Vastuuvapautus
• Kilpailijat osallistuvat kilpailuun täysin omalla vastuullaan. Kilpailun järjestäjä ei ota vastuulleen mitään korvausvelvollisuutta mistään aineellisesta tai henkilövahingosta tai kuolemantapauksesta, joka tapahtuu kilpailun yhteydessä, sitä ennen,sen aikana tai sen jälkeen

Vakuutus
• Kaikilla osallistujilla tulee olla vastuuvakuutus, jonka vakuutusmäärä on vähintään
500 000 € kilpailua kohti tai sitä vastaava summa
Tiedot jotka tulevat esiintyä vakuutustodistuksessa:
1. Vakuutus tulee olla vastuuvakuutus
2. Vakuutustoditus voi olla suomen tai englannin kielinen, suomeksi käy myös skannattu / kuvattu todistus voimassa olevasta vastuuvakuutuskirjasta.
3. Todistuksesta / vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että se kattaa henkilövahingot vähintään 500.000 € asti
4. Todistuksesta / Vakuutuskirjasta tulee käydä ilmi että vakuutus on voimassa sekä harjoitteluissa että kilpailemisessa.
5. Vakuutustodistuksesta tulee käydä ilmi että se on voimassa Suomen aluevesillä myös järvillä. Jos vakuutus on maailmanlaajuinen se käy myös.
6. Todistuksesta tulee käydä ilmi vakuutuksen voimssa oloaika, ja sen tulee olla vähintään voimassa kilpailun aikana.

Kaikilla kilpailijoilla tulee olla vastuuvakuutus voimassa.
Toimita vakuutustodistus puhelimella +358 400 201717 tai s-postilla: oscar@studiolindell.fi.

ILMOITTAUTUMINEN – REGISTRATION

LATAA KILPAILUKUTUS – NOTICE OF RACE DOWNLOADED HERE

ILMOITTAUTUNEET – LIST OF ENTRIES IS HERE

GRAND MASTERS CUP 2022

9.2.2022
Results after second day.

8.2.2022
Results after first day in Lake Öljaren.

Download PDF

Update 04.02.2022

The regatta site is lake Öljaren in Sweden, south-east of lake Hjälmaren.
DN Sweden will arrange ranking races on the same lake during the coming weekend.

Launch site will be at Julita Kyrka, click here for directions

The regatta hotel is:
Best Western Hotel Statt in Katrineholm
Storgatan 20 |SE-641 45 | Katrineholm Phone +46 (0) 150 504 40

When you make your reservation say that you are coming for the Ice sailing regatta.

Please read the NOR and be prepared to present your valid TPL insurance certificate at the registration. Drive safely.

Welcome to Grand Masters Cup 2022 arranged by DN Finland – in Sweden!




Update 31.01.2022
A snowstorm passed over Finland and Estonia last weekend. According to our information it did not give too much snow in Sweden. There may, however, come another low pressure over Sweden later this week, which according to the current forecasts, may give snow there.

It is difficult to find the perfect spot. All hints are welcomed. We have not given up the hope, but currently we cannot give any further info. There are scheduled races next weekend in Estonia, Finland and Sweden. This means that the ice is being seriously searched.

All entrants will be added to the Whatsapp Group called “DN GM Cup 2022 Official”. This is the channel for official information from the Race Committee during the regatta. For participants read only.

All entrants will be added to the Whatsapp Group called “GrandMasters EU small talk”. This is the channel for unofficial chat, like venue speculation, Covid regulations, etc. All participants can contribute. If you do not intend to participate in the regatta, but wish to be enrolled in the WA group, please use this link:
https://chat.whatsapp.com/KjguOSNWiTH5WooOjbuYGD

Stay tuned.


Update 12.1.2022
There is some concern in the air, caused by the current COVID situation and restrictions in Europe. Everyone is aware of the current COVID situation. However, no one knows the situation of early February. The Finnish restrictions currently in force do not prevent organizing sport events outdoors, provided that relevant safety measures are followed.

DN Finland is still proceeding with the organizing work. The primary candidate for the venue is Finland, but as we all know, this may change according to conditions. Moving the venue to another country may, however, be difficult because of the varying COVID procedures. Our intention is to keep you all informed about any changes as early as possible.

As every skipper is solely responsible for his/her decision to race, he/she is also solely responsible for coping with possible travelling restrictions and conditions, which unfortunately may change in short notice.

Let’s keep the spirit up and hope for the best (ice and wind)!


DN Finland invites senior DN ice yacht sailors, over 60 years of age, to participate in the Grand Masters Cup 2022 Regatta. The regatta will be sailed 08-10 February 2022 aiming to 12 races. The site will be announced on 04 February 2021, at latest.

Notice of Race can be downloaded here

Sailing Instructions can be downloaded here

Registration using entry form here

List of entries is here

For further information and updates, please follow this page. A Whatsapp group will be created for rapid communication at the racing site. Please give your phone number in the Entry Form if you wish to be included in the WA group.

In case of any problems in connection with the registration or in the need of other advice, you may contact L-53 Petri Pennanen by petri.m.pennanen (at) gmail.com

DN Finland warmly welcomes all senior sailors to Grand Masters Cup 2022!

HSK-Ranking 5.-6.2.2022

Update 2.2.22
Peruttu – Canceled
Liikaa lunta, joka puolella – Too much snow everywhere

KILPAILUKUTSU
Tervetuloa HSK-Rankingiin!
HSK-Ranking purjehditaan 5.–6.2.2022

• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 4.2.2022 klo 12.00
• Kipparikokous pidetään La 5.2.2022 kello 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä.
( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ )
• Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00
• Osallistumismaksu 30 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin.
• Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.

TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till HSK-Ranking 5.-6.2.2022
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 4.2.2022 kl 12.00.
• Skepparmöte lördagen kl. 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring.
Segling sker på egen risk.
• Anmälningsavgift 30 € betalas med kontant på skepparmötet.
• Anmälan via internet.
• Efteranmälan före skepparmötet

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

ILMOITTAUTUNEET

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

NOTICE OF RACE

Wellcome to HSK-Ranking 2022
HSK-Ranking will be sailed 5.-6.2.2022

• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Friday 4.2.2022 12.00 hrs
• Skippers meetings on Saturday 5.2. at 10.00 hrs.
• Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance.
• Last starts  latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs.
• Entry fee 30 €  will be collected at the site (registration).
• Entry in the website.
• Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.

The items for a proper certificate of insurance:

  1. the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
  2. the certificate must be in English language.
  3. the liability cover for personal injuries must b
    e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies;
    for property dama ges it can be less.
  4. the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with
    iceboats including race events and training races.
  5. the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters.
    If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course
    and it’s ok.
  6. the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of
    the event. ( HSK-Ranking 2022: 5.2.2022 – 6.2.2022 )
  7. the sailors who submitted the certificate
    will be published on the website www.icesailing.fi

All competitors must have valid insurance.
You can send your proof of insurance:
by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi

Kahakka Ranking 8.-9.1.2022

9.1.22 Tulokset – Results
Sunnuntaina ei purjehdittu, ei tuulta. Lauanatain tulokset jäivät voimaan.

No sailing on Sunday, no wind. Saturday’s results are final.

2. L-140 Risto Pesola, 1. L-601 John Winqvist, 3. L-65 Mike Pettersson

Update 8.1.22
Tilanne ensimmäisenpäivän jälkeen.

Results after the first day.

Update 6.1.22
Huomenna perjantaina treenipurjehdusta ja treenikilpailua.
Paikka: Kivivesi, Kustavi
Landaus: Lomavalkama https://goo.gl/maps/s7cD2jenjF6NDXiT7

Majoituksesta lisätietoa myöhemmin.

Virallinen kilpailupäätös kutsun mukaan.




Update 5.1.22
Jäätä on löytynyt, se tarkastetaan huomenna aamupäivällä.
Meillä on kaksi vaihtoehtoa, Kustavissa, Kivivesi ja Rouhunaukko.
Päätös kilpailuista viimeistään kilpailukutsun mukaan.

Ice has been found. It will be inspected tomorrow.
Both areas are in Kustavi.
Decision no later than 12.00 on Friday.


Update 3.1.22
Tilanne on moninpaikoin haastava, lunta on paljon.
Yöllä sataa vettä useissa paikoissa, tilanne voi muuttua.
Ilmoittakaa, jos tiedätte jää tilanteista jotain.

Situationen är utmanande.
Det regnar på natten, situationen kan förändras.

The situation is challenging, there is a lot of snow.
At night it rains, the situation may change.




KILPAILUKUTSU
Tervetuloa Kahakka rankingiin
Kahakka Ranking purjehditaan 8. – 9.1.2022, Karleby Isseglare

• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 7.1.2022 klo 12.00
• Kipparikokous pidetään La 8.1.2022 kello 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä.
( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ )
• Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00
• Osallistumismaksu 30 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin.
• Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.

TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till Kahakka Ranking 8.-9.1.2022
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 7.1.2022 kl 12.00.
• Skepparmöte lördagen kl. 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring.
Segling sker på egen risk.
• Anmälningsavgift 30 € betalas med kontant på skepparmötet.
• Anmälan via internet.
• Efteranmälan före skepparmötet

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

ILMOITTAUTUNEET

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

NOTICE OF RACE

Wellcome to Kahakka Ranking 2022
Kahakka Ranking will be sailed 8.-9.1.2022

• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi. The place of racing site will be published latest on Friday 7.11.2022 12.00 hrs
• Skippers meetings on Saturday 8.1. at 10.00 hrs.
• Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance.
• Last starts  latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs.
• Entry fee 30 €  will be collected at the site (registration).
• Entry in the website.
• Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.

The items for a proper certificate of insurance:

  1. the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
  2. the certificate must be in English language.
  3. the liability cover for personal injuries must b
    e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies;
    for property dama ges it can be less.
  4. the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with
    iceboats including race events and training races.
  5. the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters.
    If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course
    and it’s ok.
  6. the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of
    the event. ( Kahakka Ranking 2022: 8.1.2022 – 9.1.2022 )
  7. the sailors who submitted the certificate
    will be published on the website www.icesailing.fi

All competitors must have valid insurance.
You can send your proof of insurance:
by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi

Itsenäisyysregattaan 4.-5.12.2021

5.12. Update
Lopulliset tulokset, eilisen mukaan. Ei lähtöjä tänään.
Vaarallisen kylmä ilma.

Tervetuloa seuraavaan kilpailuun kaikki!

Final results, no race today.
Dangerously cold.

Welcome to the next competition!

Update 4.12.
Results after the first day

Photo by Patrick Blom L-9

Update 3.12.
Päätös on tehty:
Purjehdimme Pyhäjärvellä. Tammelan eteläpuolella. Forssasta itään.

Landayspaikka:
https://goo.gl/maps/H5gQA4iCrJevtdQg6

Majoitus hoidettu.
mökkimajoutus, kysy Kimmo Viljamaalta.
Hotellimajoitus: Hotelli Fabrik, Forssa, https://www.hotelfabrik.fi/, puh 040 4848 111


The decision has been made.
Race venue Forssa Pyhäjärvi.

Landing: https://goo.gl/maps/H5gQA4iCrJevtdQg6

Accommodation:
Cottage accommodation, contact Kimmo Viljamaalta.
Hotel accommodation: Hotelli Fabrik, Forssa, https://www.hotelfabrik.fi/, puh 040 4848 111





Update 2.12.
Jäätä löytyy Lounais-Suomesta.
Mahdollisia purjehduspaikkoja Forssan Pyhäjärvi, Säkylän Pyhäjärvi, Forssa Kaartjärvi.
Jääpartio menee aamusta Forssan Pyhäjärvelle, lopullinen päätös viimeistään kilpailukutsun mukaan klo 12.00

Ice has been found from Southwestern Finland. Possible sailing spots are Pyhäjärvi, Forssa; Pyhäjärvi, Säkylä; Kaartjärvi, Forssa. Icescouts will be checking Pyhäjärvi in Forssa in the morning. Final decision at 12.00 latest, as stated in notice of race.



KILPAILUKUTSU
Tervetuloa Itsenäisyysregattaan 4.-5.12.2021

• Kilpailupaikka valitaan kilpailuja edeltävällä viikolla ja siitä ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 3.12.2021 klo 12.00
• Kipparikokoukset pidetään La 4.12.­­21 kello 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus ja todistus siitä.
( Katso ohjeet: http://www.icesailing.fi/kilpailukelpoisuuslista-insurancelist/ )
• Viimeiset lähdöt lähetetään viimeistään n. 1/2 tuntia ennen auringonlaskua. Viimeinen startti sunnuntaina lähetetään viimeistään klo 15.00
• Osallistumismaksu 25 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin.
• Jälki-ilmoittautuminen viimeistään la klo 10.

TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till Självständighetsregatta 4.-5.12.2021
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 3.12.2021 kl 12.00.
• Skepparmöte lördagen kl. 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring.
Segling sker på egen risk.
• Anmälningsavgift 25 € betalas med kontant på skepparmötet.
• Anmälan via internet.
• Efteranmälan före skepparmötet

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

ILMOITTAUTUNEET – ENTRIES

ENTRY IN – ILMOITTAUDU

NOTICE OF RACE

Wellcome to Itsenäisyysregatta
will be sailed 4.-5.6.2021

• Race site will be selected on the preceding week. Site will be informed on the internet site www.icesailing.fi.
The place of racing site will be published latest on Friday 3.12.2021 12.00 hrs
• Skippers meetings on Saturday 4.12. at 10.00 hrs.
• Rules according to Finnish SM-rules, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance.
• Last starts  latest 1/2 hours before sunset and last race on Sunday latest at 15.00hrs.
• Entry fee 25 €  will be collected at the site (registration).
• Entry in the website.
• Also late entry possible at site latest Saturday at 10.00.

The items for a proper certificate of insurance:

  1. the insurance has to be a TPL insurance – for so me this is not so clear.
  2. the certificate must be in English language.
  3. the liability cover for personal injuries must b
    e at least 500.000,– € or equivalent in foreign currencies;
    for property dama ges it can be less.
  4. the certificate must clearly show that this insu rance covers sailing with
    iceboats including race events and training races.
  5. the certificate must show, that the insurance covers the region of Finland waters.
    If you have an insurance “worldwide” these regions are covered of course
    and it’s ok.
  6. the certificate must clearly show, that it is valid at least for the time of
    the event. ( Itsenäisyyspäiväregatta 2021: 4.12.2021 – 5.12.2021 )
  7. the sailors who submitted the certificate
    will be published on the website www.icesailing.fi

All competitors must have valid insurance.
You can send your proof of insurance:
by phone +358 400 201717 or email: oscar@studiolindell.fi