DN Finland
Race site for Johnny Köhler Cup and All Saints Regatta 2022 is Onkamojärvi, Salla..
There is 15cm of clear ice at the altitude of 300m above sea level. Awesome scenery and perfect conditions.
Kilpailupaikaksi vahvistetaan Onkamojärvi, Salla.
Follow www.icesailing.fi for possible updates.
Photo 16 November 2022, Onkamojärvi
Notice of Race available and registration open until the skippers meeting at manage2sail.com.
Johnny Köhler Cup, All Saints Regatta ja Itsenäisyys Regatta koskeviin NoR:eihin on tehty muutos. Muutettu NoR löytyy manage2sail -järjestelmästä tapahtumakohtaiselta ilmoitustaululta.
Johnny Köhler Cup, All Saints Regatta and Itsenäisyys Regatta NoR’s have been revised. See per event notice board at manage2sail for the revised NoR.
Muutos liittyy uusien tukidokumenttien käyttöönottoon: “Kilpailukelpoisuus – Eligibility” ja “Generic Sailing Instructions“. Kilpailukutsu viittaa näihin tukidokumentteihin. Dokumentit kuvaa liiton järjestämien kisojen kelpoisuusvaatimukset ja käytännöt.
The revision is related to the launch of new supporting documents: “Kilpailukelpoisuus – Eligibility” and “Generic Sailing Instructions“. NoR refers to these new support documents. These documents describe the eligibility requirements and practices applied in the events organized by DN Finland.
Arvoisat jääpurjehtijat. On aika suorittaa vuosittainen jäsenmaksu.
Early bird marraskuun loppuun asti 45€. 1. joulukuuta alkaen 55€.
Viestikenttään: <purjenumero> – JM22-23.
Maksu suoritettava liiton tilille FI 75 7997 7999 7723 09 , Bic HOLVFIHH
Otamme käyttöön manage2sail.com -järjestelmän Suomen DN-jääpursiliiton tapahtumien hallintaan. Järjestelmä toimii virallisena kilpailukalenterina, kilpailujen ilmoitustauluna, ilmoittautumiskoneena ja tulospalveluna. Kilpailuihin ilmoittautuminen edellyttää järjestelmään rekisteröitymistä. Osallistumismaksut kerätään edelleen kipparikokouksen yhteydessä.
Finnish DN association has decided to use manage2sail.com -system for race administration. The system will act as official race calendar, notice board for each event, registrations and scoring service.
Tapahtumakalenteri ja ilmoittautumiset
NoR julkaistu ja imoittautuminen on avattu kauden ensimmäisiin tapahtumiin.
Race calendar and registrations
NoR is issued and registration open for the first events of the season.
Ohje manage2sail -järjestelmän käyttöön (sorry, only in Finnish)
24.3.2019 BSS Sunny Ranking results – tulokset
Bss Sunny Ranking purjehdittiin Vääksyssä, Vesijärvellä,
loistavissa jääolosuhteissa. Ensimmäisenä päivänä oli hyvä tuuli 7-11 m/s,
mutta toisena päivänä tuuli oli liian kova tuuli esti purjehtimisen.
Voiton vei Risto Pesola, toiseksi Mike Pettersson ja kolmanneksi Oscar Lindell.
23.3.2019 Results after first day / Tulokset ensimmäisen päivän jälkeen
Update 22.3.2019
Race site Vääksy / Lahti.
Kipailupaikka Vääksy / Lahti.
—
Landing site / Accommodation:
Aurinkoranta
0405423867
Laitorannantie 34, 17200 Vääksy
www.aurinkoranta.fi
Hyvä ja hieno jää, very good ice!!!
Update 20.3.2019
We have ice where you can sail.
Possible places are Pyhäjärvi Säkylä Kristalliranta and Lahti, Vesijärvi.
We’re trying to get to the ice.
We will be informed as soon as we have more information.
—
Meillä on purjehdittavaa jäätä.
Mahdoliset paikat ovat Pyhäjärvi Säkylässä ja Lahden Vesijärvi.
Pyrimme pääsemään jäälle lähiaikoina.
Tiedotamme lisää heti kun tiedämme enemmän.
Tervetuloa Sunny Ranking regattaan 23.-24.3.2019
Kilpailukutsu PDF – Notice of race in PDF
BSS – Sunny Ranking
Welcome to sail DN-regatta in Southern Finland on 23 and 24 March 2019.
Welcome,
Race Committee
Borgå Segelsällskap
24.2.2019 Results:
Also some photos today:
Winners, 2. Thomas Lindgren 1. Jean-Claude Vuithier 3. Timo Lehmuskallio
23.2.2019 Results after first day – tulokset ensimmäisen päivän jälkeen
Some photos on the ice:
23.2.2019 Starting numbers – Lähtönumerot
21.2.2019 Update
Kilpailu paikka on Pyhäjärvi, Säkylä.
Harjoituspäivä on huominen perjantai 22.2.2019
Tervetuloa, nähdään jäällä!
—
Race venue is lake Pyhäjärvi, Säkylä.
Practice day tomorrow friday 22.2.2019.
Welcome, see on the ice!
Entry on web site: https://goo.gl/forms/K0n0GaZSQc2uDeJB3
KILPAILUKUTSU
Tervetuloa purjehtimaan Kelluva ranking 23. – 24.2.2019
• Kelluva ranking, purjehditaan 23.-24.2.2019, lauantaina ja sunnuntaina
• Harjoituspäivä perjantai 22.2.2019
• Kilpailu järjestetään mikäli yli 10 ilmoittautuu.
• Kilpailupaikka ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 21.2.2019 klo 19.00, alustava kilpailupaikka Säkylä.
• Kipparikokous klo 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta
• Ensimmäinen lähtö 11.00, viimeinen lähtö viimeistään tuntia ennen auringon laskua lauantaina, sunnuntaina ensimmäinen lähtö klo 10.00 ja viimeinen viimeistään klo 14.00.
• Osallistumismaksu 20 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin: https://goo.gl/forms/K0n0GaZSQc2uDeJB3
Ilmoittautuminen avoinna ensimmäiseen starttiin.
TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till Kelluva ranking 23. – 24.2.2019
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast torsdag den 21.2.2019 kl 19.00.
• Övningar fredag 22.2.2019
• Skepparmöte 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk.
• Första start kl. 11.00 på lördagen, och kl. 10.00 söndag.
• Anmälningsavgift 20 € betalas på skepparmötet.
• Anmälan på länken: https://goo.gl/forms/K0n0GaZSQc2uDeJB3
NOTICE OF RACE
Wellcome to Kelluva ranking 23. – 24.2.2019
• The racing site will be published on this web site latest on Thursday 21.2.2019 19.00 hrs.
• Practice day 22.2.2019
• Skippers meeting 10.00
• Rules according to Finnish SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance. Racing on your own risk.
• First start saturday 11.00 and sunday 10.00 and last start not later than 14.00 hrs..
• Entry fee 20 € will be collected at the site (registration).
• Entry on web site: https://goo.gl/forms/K0n0GaZSQc2uDeJB3
11.1.2019 Update
Race is cancelled, too much snow.
Kilpailut peruttu, liikaa lunta ja pinnassa 1cm korppumainen pinta.
Osa paikalla jo olijoista jää huomiseen mahdollisesti purjehtimaan.
9.1.2019 Update – RACE IS ON
Kilpailut purjehditaan Säkylän lumisella pyhäjärvellä, irtolunta 8cm jäällä.
Nähdään jäällä!
Racing venue is Säkylä, Lake Pyhäjärvi, there is 8cm fresh snow on the ice.
See you on the ice!
Landing and Accomondation
Kristalliranta – https://www.kristalliranta.fi/
Säkyläntie 275, 27800 SÄKYLÄ
Entry: https://goo.gl/forms/fXc5QRGcVqw4HEJW2
7.1.2019 Update
Purjehdittavaa jäätä löytyy Etelä-Suomesta, tällä hetkellä Säkylä on ykköspaikka vaihtoehto.Sääennuste lupaa lumisadetta tiistaille, seuraamme tilannetta. Seuraava päivitys keskiviikkona.
We have ice at the moment in Southern Finland, Lake Pyhäjärvi, Säkylä.
There is some rain in the forecasts on Tuesday, next information on Wednesday.
KILPAILUKUTSU
Tervetuloa Ranking 3/ Kuopio Ranking 12.-13.1.2019
• Kilpailupaikka ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään torstaina 10.1.2019 klo 19.00.
• Kipparikokous lauantaina klo 11.00 ja sunnuntaina klo 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta
• Ensimmäinen lähtö lauantaina klo 11.30, sunnuntaina klo 10.30. Viimeinen lähtö sunnuntaina viimeistään klo 14.00.
• Osallistumismaksu 25 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin: https://goo.gl/forms/fXc5QRGcVqw4HEJW2
• Jälki-ilmoittautuminen kipparikokouksessa.
TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till Ranking 3/ Kuopio Ranking 12.-13.1.2019
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast torsdagen den 10.1.2019 kl 19.00.
• Skepparmöte lördag kl. 11.00, söndag kl 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk.
• Första start på lördag kl. 11.30 och söndag kl. 10.30. Sista start på söndag senast kl. 14.00.
• Anmälningsavgift 25 € betalas på skepparmötet.
• Anmälan på länken: https://goo.gl/forms/fXc5QRGcVqw4HEJW2
• Efteranmälan på skepparmötet
NOTICE OF RACE
Wellcome to Ranking 3/ Kuopio Ranking 12.-13.1.2019
• The racing site will be published on this web site latest on Thursday 10.1.2019 19.00 hrs.
• Skippers meeting Saturday at 11.00 hrs and Sunday 10.00 hrs
• Rules according to Finnish SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance. Racing on your own risk.
• First start Saturday 11.30 and Sunday 10.30. Last start on Sunday
not later than 14.00 hrs..
• Entry fee 25 € will be collected at the site (registration).
• Entry on web site: https://goo.gl/forms/fXc5QRGcVqw4HEJW2
• Also late entry possible at skippers meeting.
9.12.2018 ITSENÄISYYSREGATTA TULOKSET – RESULTS
8.12.2018
Itsenäisyysregatta tilanne ensimmäisen päivän jälkeen
Results after first day
7.12.2018 Johnny Köhler Cup nro2. – RESULTS
5.12.2018 Update
Kilpailualue on Alajärvi. Järjestäjät ovat paikalla torstaina n. 12.00.
Landauspaikkana uimaranta, osoite Rantatie; kulku Pynttärinniementien kautta.
Majoitus Hotelli Alvariini, Paavolantie 1, 62900 Alajärvi. Huonevaraukset puh. 06-557 66 88 (mainitkaa olevanne reippaita jääpurjehtijoita)
Torstaina harjoituspäivä, kilpailut pe-su kilpailukutsun mukaisesti.
Kaikki luistimet mukaan ! Tervetuloa!
MUISTA ILMOITTAUTUA ILMOITTAUTUMINEN – ENTRY IN
The Racing venue is lake Alajärvi
Landing at swimming beach ( now frozen !!), address : Rantatie, 62900 Alajärvi
Accomondation at Hotel Alvariini,
Address: Paavolantie 1, 62900 Alajärvi
Reservations + 358-6-557 66 88
Racing comitee arrives Alajärvi thursday 12.00
Races as mentioned at NOR
Wellcome !
4.12.2018 Update
Purjehdittavaa jäätä on löytynyt Alajärveltä, jää tarkastetaan huomenna vielä.
Kilpailukutsun mukaan päätös huomenna.
Final decision tomorrow latest 12.00.
2.12.2018 Lake Alajärvi
2.12.2018 Update
Ensi viikonlopun regatan paikkaa vielä etsitään. Painuanlahti Oulujärvellä on hyvässä jäässä, mutta lunta ja pakkasta on tulossa. Samoin pohjois-pohjanmaalla. Säkylässä ja Forssan seudulla jäät eivät vielä kestä. Huomenna tutkimme Villikkalanjärven Artjärvellä ja myös muita sopivia järviä uudellamaalla. Yritämme myös saada tietoa Alajärveltä ja muista etelä-pohjanmaan järviltä.
Lisää infoa tiistaina
The place is still being searched.
Paunuanlahti in Vaala is in good shape, but snow and frost have been promised. Säkylä Pyhäjärvi the ice is not safe yet.
We are still looking for Southern Finland, like Artjärvi.
More info on Tuesday
KILPAILUKUTSU
Säännöt
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM/Ranking-, NIA ja IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Radasta,lähdöstä ja enimmäisajasta noudatetaan luokkaliiton purjehdussääntöjä. Regatta kaksiosainen, perjantaina purjehditaan Johnny Köhler– regatta ja la-su Itsenäisyysregatta. Perjantaina ja lauantaina purjehditaan max 6 lähtöä ja sunnuntaina max 4 lähtöä. Vähintään kolme purjehdusta on suoritettava kummassakin kilpailussa, jotta kilpailu on pätevä.
Kilpailukelpoisuus ja ilmottautuminen
• Kilpailuun osallistujien pitää olla Suomen DN-jääpursiliiton ja SPV:n jäsenseuran jäseniä. Kilpailu on avoin myös ulkomaalaisille, jotka ovat maansa vastaavien järjestöjen jäseniä. Ilmoittautuminen liiton nettisivulla. Jälki-ilmottautuminen kilpailupaikalla..
Maksut
• Osallistumismaksu pe 20 €, la-su 20 € maksetaan paikan päällä
Aikataulut
• Kilpailupäivät ovat: Johnny Köhler –regatta 7.12.2018
Itsenäisyysregatta 8-9.12.2018
• Saapumisilmottautuminen Pe 7.12 klo 9-10.00
• Kipparikokoukset Pe klo 10.30, la ja su klo 9.30
• Ensimmäisten lähtöjen varoitusviestit aikaisintaan pe klo 10.55 ,
lauantaina ja sunnuntaina klo 9.55
• Lauantain viimeinen lähtö viimeistään puoli tuntia ennen auringon laskua, sunnuntain viimeinen lähtö viimeistään klo 15.00
• Kilpailutoimikunta on paikalla to 6.12. klo 10-, jolloin avataan harjoittelurata kilpailualueella. Päivän aikana järjestetään harjoituslähtöjä.
Mittaukset
• Pursien pitää olla IDNIYRA:n luokkasääntöjen mukaisia; kilpailujen aikana voidaan tehdä pursien tarkastusmittauksia.
• Kilpailussa ei saa vaihtaa purtta. Kilpailuissa saa käyttää yhtä mastoa, yhtä lankkua, kahta purjetta ja yhdeksää luistinta. Jos pursi vaurioituu niin, ettei sitä voi ennen seuraavan päivän ensimäistä lähtöä korjata, voi kilpailulautakunta antaa luvan toisen purren käyttöön. Rikkoutuneen purren osan voi vaihtaa; ilmoitus vaihdosta kilpailutoimikunnalle
• Purren purjenumeron ja rungon numeroiden pitää vastata toisiaan
Kilpailupaikka
• Kilpailupaikka ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään ke 5.12.2018 klo 12.00.
Palkinnot
• Palkintoja jaetaan Suomen DN-liiton kilpailuohjeen mukaisesti
Vastuuvapautus
• Kilpailijat osallistuvat kilpailuun täysin omalla vastuullaan. Kilpailun järjestäjä ei ota vastuulleen mitään korvausvelvollisuutta mistään aineellisesta tai henkilövahingosta tai kuolemantapauksesta, joka tapahtuu kilpailun yhteydessä, sitä ennen,sen aikana tai sen jälkeen
Vakuutus
• Kaikilla osallistujilla tulee olla vastuuvakuutus,jonka vakuutusmäärä on vähintään 500 000 € kilpailua kohti.
Johnny Köhler- and Independence Regatta
Because traditional Johnny Köhler Cup was cancelled , we arrange Johnny Köhler Regatta in combination with Indepence Regatta
(6.12. training) 7.-9.12.2018
• The racing site will be published on this web site latest on thursday
5.12.2018 12.00hrs.
• Skippers meeting Friday at 10.30 hrs, Saturday and Sunday 9.30 hrs,
max 6 races during Friday and Saturday and max.4 starts on Sunday.
Rules according to Finnish SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA rules.
All sailors must have a valid third party liability insurance. Racing on
your own risk.
• First start warning signal earliest on Saturday 10.55 and Sunday 9.55.
Last start on Sunday not later than 15.00 hrs..
• Entry fee 20 € / Johnny Köhler – and 20 € / Independence regattas will be collected at the site (registration for race 8:00-
10:00).
• Entry on web site (sailors complete name and sail number required):
• Also late entry possible at skippers meeting.
The race committee will open a training course Thursday morning 6.12.2018. Exiting training starts will be arranged.
Wellcome !
6.4. Update
NO RACE, EI KILPAILUA
Too little to registered.
Liian vähän ilmoittautuneita.
Seuratkaa jäätietoja, porukka on menossa jonnekkin purjehtimaan kuitenkin.
KILPAILUKUTSU
Tervetuloa Kelluva ranking X 7. tai 8.4.2018
• Kelluva ranking, purjehditaan tulevana viikonloppuna, lauantaina tai sunnuntaina riippuen, sääennusteesta sekä osallistuja määrästä.
• Kilpailu järjestetään mikäli yli 10 ilmoittautuu.
• Kilpailupaikka ilmoitetaan DN-liiton web- sivuilla viimeistään perjantaina 6.4.2018 klo 12.00.
• Kipparikokous klo 10.00.
• Kilpailut purjehditaan Suomen DN-SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA sääntöjen mukaan.
• Kaikilla osallistujilla tulee olla riittävä vastuuvakuutus voimassa ja jokainen kilpailuja on itse täysin vastuussa kilpailuun osallistumisesta
• Ensimmäinen lähtö 11.00, viimeinen lähtö viimeistään klo 15.30.
• Osallistumismaksu 10 €, maksetaan paikan päällä.
• Ilmoittautuminen alla olevaan linkkiin: https://goo.gl/forms/FQ8dzLibICVfqSEi2
• Jälki-ilmoittautuminen kipparikokouksessa.
TÄVLINGSINBJUDAN
Välkomna till Kelluva ranking X 7. eller 8.4.2018
• Tävlingsplats meddelas på denna hemsida senast fredagen den 6.2.2017 kl 12.00.
• Skepparmöte 10.00.
• Tävlingarna seglas enligt Finlands DN-FM/Ranking-, NIA och IDNIYRA regler.
• Alla tävlande skall ha en gällande, tillräcklig ansvarsförsäkring. Segling sker på egen risk.
• Första start kl. 11.00. Sista start på senast kl. 15.30.
• Anmälningsavgift 10 € betalas på skepparmötet.
• Anmälan på länken: https://goo.gl/forms/FQ8dzLibICVfqSEi2
• Efteranmälan på skepparmötet
NOTICE OF RACE
Wellcome to Kelluva ranking X 7. or 8.4.2018
• The racing site will be published on this web site latest on Friday 6.2.2017 12.00 hrs.
• Skippers meeting 10.00.
• Rules according to Finnish SM/Ranking-, NIA, IDNIYRA rules.
• All sailors must have a valid third party liability insurance. Racing on your own risk.
• First start 11.00. Last start not later than 15.30 hrs..
• Entry fee 10 € will be collected at the site (registration).
• Entry on web site: https://goo.gl/forms/FQ8dzLibICVfqSEi2
• Also late entry possible at skippers meeting.
Results
24.3.2017 Update
The situation after the first day,
No races to day, it was too much wind for race venue. We have some practice starts, and very nice day with sunny in Sunny Ranking. Tomorrow wind forecast is better than today.
22.3.2018 Update
Race venue are Hanko north.
Launching site on:
Ravintola på Kroken
Tiilitehtaantie 12, 10900 Hanko
Accommodation in Hotel Bulevard, with breakfast and sauna.
+358449880886
http://hotelbulevard.fi/
Register if you are coming / Ilmoittaudu jos olet tulossa:
https://goo.gl/forms/JuDNWnGvgb2USAQU2
Kilpailu paikka on Hanko pohjoinen.
Landaus:
Ravintola på Kroken
Tiilitehtaantie 12, 10900 Hanko
Kuva tänään jäältä / Today’s picture of the ice
Sääennuste lupaa hyvää tuulta / Weather forecast promises a good wind
21.3.2018 Update
The ice situation seems to be good.
Areas are west of Hanko, and the same as last race Gullkrona fjärden.
This picture is from Monday Gullkrona fjärden.
No later than Friday at 12.00 we will announce race venue.
Register if you are coming / Ilmoittaudu jos olet tulossa:
https://goo.gl/forms/JuDNWnGvgb2USAQU2
Jää tilanne näyttäisi olevan hyvä.
Alueita on Hangoista länteen sekä myös sama Gullkronan selkä kuin viime kilpailuissa.
Tämä kuva on viime maanantailta Gullkronan selältä.
Ilmoitamme viimeistään perjantaina klo 12.00 kilpailu alueen.
Tervetuloa Sunny Ranking regattaan 24.-25.3.2018.
https://goo.gl/forms/JuDNWnGvgb2USAQU2
Jälki-ilmoittautuminen paikanpäällä viimeistään la 24.3. klo 9.
Kilpailukutsu PDF – Notice of race in PDF
BSS – Sunny Ranking
Finnish Championship -race
Welcome to sail DN-regatta in Southern Finland on 24st and 25nd March 2018.
https://goo.gl/forms/JuDNWnGvgb2USAQU2
Also late entry possible at site latest Sat. 24th at 9.00.
Welcome,
Race Committee
Borgå Segelsällskap